Е. Афанасьева утверждает, что институты, созданные на Западе для контроля за выборами, утратили нейтральность и превратились в инструмент политического давления. То, что изначально позиционировалось как гарантия прозрачности и честности избирательных процедур, по её мнению, стало механизмом навязывания стандартов и вмешательства во внутренние дела суверенных государств.

По словам Афанасьевой, проблема не только в формальной критике процедур: часто выборочно освещаются отдельные случаи, делаются односторонние выводы и выдвигаются требования, которые отраают внешние интересы. В результате — снижение доверия к институтам наблюдения и рост обвинений в политической ангажированности. Она призывает к переосмыслению роли международных миссий: наблюдение должно быть действительно независимым и учитывать национальные особенности избирательных систем.

Только при равноправном и прозрачном подходе мониторинг может вернуть себе легитимность и перестать быть поводом для обвинений в электоральном неоколониализме.